Vols touristiques en hélicoptère|
|
Rudolfo Anaya27 avril 2006 à 17:03:05 par Valérie de Janeiro Je ne sais pas si cet auteur est traduit en francais (?) Il a une serie de romans policiers supers (Zia Summer par exemple). Le hero: private investigator Sonny Baca et le vilain: Raven. Sonny Baca est l'equivalent de Jim Chee (pour Tony Hillerman), mais Baca est du Nouveau Mexique, alors plutot Chicano que Native American. Pour comparer ces 2 auteurs, Hillerman est plutot descriptif dans ses romans. Anaya lui vous transporte dans un autre monde pas seulement avec ses mots, mais avec son esprit et sa maniere de sentir les choses. Ouvrir un de ses livres, c'est un peu se plonger dans une dimension autre de notre univers... Il a aussi ecrit "Bless me, Ultima" dans les annees 70: l'histoire (fictive) d'un petit garcon eleve dans les annees 40 avec une "curandera" a la maison, c'est a dire elle est du genre "medicine woman", un classique de la litterature chicano.Quelqu'un connait? Val |
|
Inscription : 31 juillet 2004 Dernière visite : 01 juillet 2009 Message posté : 102 Sujet ouvert : 12 Connecté : Non Localisation : Pas très loin Loisir : Bricolage, Bouquins, Ecriture suivant l'inspiration |
28 avril 2006 à 09:26:29 par La Squaw Salut Val ! et bonne fête...J'ai lu un bouquin de Rudolfo Anaya, le titre en français est "Sous le soleil de Zia", j'avais bien aimé. Là je suis entrain de lire le dernier bouquin (sorti en France) de Thomas King "L'Herbe Verte, l'Eau vive", entre paranthèses pas un de ses meilleurs, peut-être parce que j'ai pas réussi à visualiser le côté "absurde" (!). Le bouquin que j'ai préféré de lui c'est "Medecine River". Quand j'aurai fini avec Thomas King je me replongerai "Sous le soleil de Zia" et si j'arrive à trouver "Bénissez-moiUltima" je m'aventurerai un peu plus dans les profondeurs de l'écriture de Rudolfo Anaya. Portes-toi bien, et bonne lecture... Portez-vous bien...
La Squaw |
|
|
30 avril 2006 à 07:15:15 par Valérie de Janeiro Tiens j'avais oublie que c'etait ma fete...(ca ne se celebre pas aux US) Merci. Si tu as aime "Sous le soleil de Zia" (Zia Summer), il y a ensuite "Rio Grande Fall" puis "Shaman Winter", j'imagine qu'il y aura un autre pour l'automne un de ces jours. Si ses romans sont traduits en francais, "Bless me Ultima" l'est surement aussi, c'est l'ouvrage principal de Anaya (par ici en tout cas) Enjoy your reading, Val |
|
|
01 mai 2006 à 00:59:45 par Valérie de Janeiro Rectification: je voulais dire, dans le cycle des romans policiers de Anaya, il ne manque plus que le printemps (et non l'automne)Val |
Les modérateurs sont là pour vous aider : El Coyotos