Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Laetitia et julien dans l'ouest américain09 février 2017 à 11:46:07 par LaeTigra Bonjour à toutes et à tous, Suite à ma petite présentation dans la rubrique dédiée, me voici ici, afin de vous exposer la construction actuelle de notre Roadbook. Pour rappel, nous partons dans l'ouest américain du 12 Mai au 1er Juin 2017, soit 21 jours / 3 semaines (nous n'avons pas pu prévoir cela plus tard étant donné qu'à partir d'avril-mai, notre saison de mariages débute jusque septembre, nous nous sommes déjà permis une petite exception). Lors de ce voyage nous misons beaucoup sur la photographie, étant photographes professionnels de métier tous les deux, mais également sur l'aspect "pédagogique". En effet, de par la photogrpahie, nous sommes en lien régulièrement avec des écoles, et l'une d'elles (classe de CM1/CM2) ayant eu vent de notre périple, nous a demandé une collaboration via un blog afin de pouvoir nous suivre chaque jour, et par la même occasion de découvrir ce territoire, la langue, la géographie. Nous reviendrons ensuite dans la classe des enfants à notre retour pour leur exposer quelques photos et répondre à leurs questions. Voici donc le Roadbook que j'ai créé jusqu'à lors, je me suis beaucoup aidée de ce site, du guide du routard ouest americain ainsi que d'une carte de l'ouest des USA. Nous partons avec la Lufthansa au départ de Paris avec une escale à Francfort. Les hôtels ont été pré-réservés car visiblement, les locations de chambres partent très vite. Jour 1 : Départ Paris CDG - Los Angeles. Arrivée à Los Angeles à 12h55. Nous récupérons la voiture de location (un SUV type Ford Escape) à 15h. Nous dormons au Park Cienega motel a Los Angeles pas très loin de Hollywood. Je ne sais pas si nous serons d'attaque mais j'aurai aimé simplement voir le walk of fame, ainsi que faire un saut à l'observatoire Grittih au coucher du soleil pour voir le panneau Hollywood et le coucher de soleil sur Los Angeles. Jour 2 : Los Angeles. Nous passons la journée à Universal Studios Hollywood Studio. Nous dormons au Park Cienega motel comme le premier jour. Jour 3 : Los Angeles - San Siméon. Nous avons décidé de relier Los Angeles à SF en longeant la côte Californienne par la route 1. Nous ferons sûrement plusieurs haltes découvertes le long de la côte. Nous dormons au Castillo Drive à San Siméon. Jour 4 : San Siméon - . Nous reprenons la route en direction de SF. J'aurai souhaité faire un arrêt à Monterey afin de partir en observation des baleines. Nous arrivons sur SF mais à cause du prix des hôtels assez excessif, nous avons décidé de reserver à Mill Valley, de l'autre côté du Golden Gate que nous aurons donc l'occasion de traverser. Jour 5 : . Nous passons la journée à SF pour découvrir un peu la ville. Nous souhaitons prendre la matinée pour visiter Fisherman's Wharf, Alcatraz, et l'après midi pour Lombard Street, et autres visites typiques de la ville. Jour 6 : - Yosemite. Nous quittons SF au matin pour rejoindre Yosemite. Nous dormons à Fish Camp, au sud. C'est ici que se pose le soucis de la Tioga Road qui risque d'être fermée, auquel cas je ne sais pas encore par où passer, l'hôtel étant déjà pré-payé (le seul du voyage...). De plus, il me semble que Mariposa sera fermée pour cause de travaux. Jour 7 : Yosemite. Nous passons la journée à Yosemite. Je ne sais pas encore exactement quels sont les meilleurs points de vue à visiter. Nous dormons à Bridgeport à l'est. Jour 8 : Bridgeport - Lone Pine : Nous quittons Bridgeport pour rejoindre Lone Pine afin de faire un arrêt étape avant Death Valley. Sur le trajet, nous souhaitons visiter Bodie. Jour 9 : Lone Pine - Death Valley : Nous quittons Lone Pine pour rejoindre Death Valley. Nous souhaitons assister au coucher du soleil. Puis nous dormons à Beatty. Jour 10 : Death Valley - Las Vegas : Nous passons la journée à Death Valley afin de voir les différents points de vue. Puis nous prenons la route en fin d'après midi pour rejoindre Las Vegas. Nous dormons au Downtowner motel. Jour 11 : Las Vegas. Nous passons la journée entière à Las Vegas. Nous aimerions voir le barrage Hoover. Nous dormons au Downtowner motel à nouveau. Jour 12 : Las Vegas - Bryce Canyon Canyon : Nous quittons Las Vegas pour rejoindre Bryce Canyon Canyon. Nous dormons a Bryce Canyon Canyon. Nous souhaitons également assister à un coucher de soleil. Jour 13 : Bryce Canyon Canyon - Page : Journée complète sur le parc. Nous prenons la route en fin d'après midi afin de rejoindre Page ou nous dormirons au Rimview Drive. Jour 14 : Page : Nous restons à Page la journée complète sans avoir besoin de reprendre le trajet le soir, car nous souhaitons en profiter pour visiter le Horseshoe Bend Bend, Glen Canyon Lake Powell et bien sûr Antelope Canyon. Jour 15 : Page - Monument Valley : Nous prenons la route de Page pour rejoindre Monument Valley. Nous dormons au San Juan Inn a Mexican Hat. Jour 16 : Monument Valley - Grand Canyon : Nous passons la journée à Monument Valley et prenons la route en milieu d'après midi pour rejoindre Grand Canyon. Nous dormons à motel 6 à Williams. Jour 17 : Grand Canyon. Nous passons la journée complète à Grand Canyon. Une fois encore nous dormirons au motel 6 de Williams. Jour 18 : Grand Canyons - Needles : Nous reprenons la route de Williams vers Los Angeles. Nous avons décidé d'emprunter la route 66 pour redescendre, en passant par Kingman, Selingman... Nous dormons à Needles. Jour 19 : Needles - Los Angeles : Nous quittons Needles pour retour vers LA. Nous dormons au Century Inn at LAX proche de l'aéroport. Jour 20 : Nous quittons l'hôtel de LA pour rejoindre l'aéroport, rendre la voiture de location et prendre notre vol à 15h25. Jour 21 : Retour à Paris CDG. Voilà pour notre Roadbook actuel. J'aimerais avoir vos avis concernant le timing que j'ai prévu, vos conseils pour les itinéraires, ainsi que les différents points de vue des parcs par rapport à nos hôtels. Rien ne vaut l'expérience d'autrui. Laetitia
|
Inscription : 02 juillet 2003 Dernière visite : Hier Message posté : 2580 Sujet ouvert : 258 Parcs visités : 36 Bucket list : 90 Coups de cœur : 17 Connecté : Non Site : arizona-dream.com Localisation : Quelque part dans l'univers ... Loisir : Technologies liées à l'internet, badminton, voyages... Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain |
Laetitia et julien dans l'ouest américain09 février 2017 à 17:54:48 par El Coyotos Lors de ce voyage nous misons beaucoup sur la photographie, étant photographes professionnels de métier tous les deux, mais également sur l'aspect "pédagogique". En effet, de par la photogrpahie, nous sommes en lien régulièrement avec des écoles, et l'une d'elles (classe de CM1/CM2) ayant eu vent de notre périple, nous a demandé une collaboration via un blog afin de pouvoir nous suivre chaque jour, et par la même occasion de découvrir ce territoire, la langue, la géographie. Nous reviendrons ensuite dans la classe des enfants à notre retour pour leur exposer quelques photos et répondre à leurs questions.
Pour la photographie, aucun problème, vous allez en prendre pleins les mirettes ! Très bonne idée cette approche pédagogique en lien avec la classe... D'ailleurs, si nous pouvons nous rendre utiles, n'hésitez pas ! En parlant de pédagogie, n'oubliez pas que vous allez traverser des réserves amérindiennes.... Si j'ai bien compris, vous avez déjà tout réservé (ce qui est une bonne chose). Avion, hôtel et voiture. Est-ce que les résa d'hôtel sont fermes ? Bon, pour votre roadbook : Sachez que si votre opérateur mobile est Free, vous téléphoner des Usa vers la France gratuitement et utiliser les données dans une certaine limite. J1 : A part si vous êtes trop crevé, je pense que vous aurez le temps d'aller voir le signe Hollywood ainsi que d'aller vous balader au walk of fame.... Si vous n'avez pas de GPS (ce qui n'est pas indispensable aux Usa) ni de carte des grandes villes, faites comme nous, imprimez vos itinéraires avant de partir sur Googlemap ! La suite demain car je dois partir un RDV .... 🕸 Que tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
|
Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Re laetitia et julien dans l'ouest américain09 février 2017 à 22:58:20 par LaeTigra
Arf, j'avais écrit une super longue réponse, et il ne m'a publié que 86 mots.... Je recommanderai demain. En attendant merci pour votre réponse instructive et complète Laetitia
|
Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Re laetitia et julien dans l'ouest américain09 février 2017 à 23:05:33 par LaeTigra Laetitia
|
Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Re laetitia et julien dans l'ouest américain10 février 2017 à 11:01:11 par LaeTigra
Laetitia
|
Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Laetitia et julien dans l'ouest américain10 février 2017 à 11:30:56 par LaeTigra Bonjour, me revoilà, prête à reprendre là ou le forum m'a tout supprimé hier ! lol. Concernant l'approche pédagogique avec l'école élémentaire, je ne manquerai pas de faire référence à votre site internet, aux outils qui m'auront servis à construire mon roadbook, mais aussi à la mine d'infos qu'il contient, lors du compte rendu final devant la classe à notre retour. C'est notre premier voyage en Amérique, aussi je ne connais que très peu la culture amérindienne, que j'ai bien sûr hâte de découvrir sur place (c'est le but !), surtout les Navajos. Dans tous les cas nous leur en parleront. =) Concernant notre voyage, effectivement, tout a été reservé et payé (budget plus simple à gérer ainsi). Les deux billets d'avion depuis septembre déjà, la location de la voiture (un SUV type Ford Escape), les passeports, l'ESTA, les billets Universal Studios Hollywood Studio ont été payés, et les hôtels ont tous été réservés sans pré paiement requis avec annulation gratuite jusqu'à 48h à l'avance, à l'exception de Fish Camp qui a été pré payé car visiblement, les places sont difficiles à obtenir à proximité du parc. Les réservations ne sont donc pas fermes sauf cette étape. Concernant le roadbook, merci d'en avoir repris une bonne partie étape par étape, cela me rassure beaucoup qu'il soit "révisé" par une personne ayant l'expérience terrain. Effectivement lorsque nous partiront, nous aurons un GPS ;-) De la même manière, nous prendront le pass America Beautiful au premier parc visité, c'est à dire à Yosemite. J1 : Etant fan de cinéma, nous misons surtout sur le côté Hollywood à Los Angeles, notamment Universal Studios Hollywood Studio pour lequel les billets ont déjà été acheter. Dans la ville elle même, nous ne souhaitons nous attarder que sur le walk of fame, et l'observatoire Griffith histoire de faire quelques chouettes photos de la ville et du coucher de soleil si possible. Malheureusement nos premières journées sont un vendredi et un samedi, et je crains pour le monde. J6 : Si la Tioga Road est fermée, en faisant un détour par le sud comme vous le préconisez, sera-t-il toujours possible de rejoindre Fish Camp puis Bridgeport ? Le timing sera-t-il toujours réaliste ? Selon vous, quels sont les plus jolis points de vue à Yosemite, puisque nous n'avons qu'une journée sur place ? J8 : Merci pour votre conseil. Nous avons fait le choix de conserver Lone Pine afin de ne pas avoir a trop se presser, et surtout pour pouvoir s'attarder à Bodie afin de faire de la photographie (je suis très amatrice de village fantôme). Et puis aussi pour nous permettre de faire plusieurs arrêts sur le trajet car il parait que la route alentour est très jolie (Mono Lake est par là ?) et pour visiter le musée du film western à Lone Pine. J10 : A Las Vegas, quels sont selon vous les incontournables à faire ? Car nous allons biensûr visiter quelques casinos, mais j'avoue que ce n'est pas plus que ça notre truc. Chéri voulait absolument visiter le barrahe Hoover et le musée de la mafia et du crime organisé (je crois ?), vaut-ils le coup ? C'est la partie du voyage sur laquelle je sèche le plus. J11 : Lorsque nous quittons Vegas pour rejoindre Bryce Canyon, nous avons prévu de traverser Zion en voiture grâce au pass. Cela vaut-il le détour ? Il parait que ce parc est très joli. J13 : A Page, lorsque nous irons visiter le Glen Canyon Lake Powell, avez vous une plage, un coin à nous conseiller au bord du lac, qui ne soit pas trop "attrape touristes" ? un endroit assez tranquille et joli pour faire de la photo ? De même, j'attends avec impatience la visite d'Antelope Canyon qui me fascine. Il y a appremment le Lower et le Upper, nous serions plus sur le Lower. Seulement, j'ai vu qu'il ne rentrait pas dans le pass America car il appartient au Navajos, jusque là pas de soucis. Par contre, j'ai vu que les personnes étant équipées de boitiers avec objectifs interchangeables (ce qui sera notre cas, mais pas de trépieds), il fallait une formule spéciale ? Nous risquons de nous faire jeter en formule "classique" avec des appareils photos reflex ? J14 : J'ai trouvé cette adresse en zieutant les forums, et en reservant directement sur leur site internet. Nous avons choisi une yourte individuelle pour être plus "dans la nature" et vivre l'expérience d'une manière différente des chambres de motel le reste du voyage. J'ai vraiment hâte. De plus, je souhaite faire une petite rando à cheval dans Monument Valley, étant cavalière à la base. Un rêve qui se concrétise ! Je me suis permis de vous joindre le tracé que j'ai effectué sur la carte de l'Ouest que j'ai à la maison, histoire d'avoir une idée plus précise de ce que j'ai en tête (nous souhaitons fuir au maximum les interstates et les grands axes pour privilegier les routes pittoresques). Enfin, quelques questions pratiques (ça en fait, des questions ! Mais j'ai tellement envie de réussir ce voyage d'une vie qui restera gravée à tout jamais...). Nous partons du 12 au 31 Mai. Quelle est la météo à cette période ? J'imagine qu'elle est aussi variée que les paysages le sont. Mais pouront nous bénéficier du climat "désertique" typiques de certaines parties de l'ouest ? (pas à Yosemite, bien sûr !), et enfin, quelles sont les horaires approximatives des couchers et les levers du soleil à cette période ? Afin de prévoir au mieux ces vue dans les parcs et de réussir nos photos. Vous m'avez déjà apporté pas mal de réponses et je vous en remercie. J'ai bien conscience d'être exigeante, je me pose tellement de questions, mais l'envie de bien faire, elle, est bien présente =) En vous souhaitant une agréable journée, Laetitia Laetitia
|
Inscription : 02 juillet 2003 Dernière visite : Hier Message posté : 2580 Sujet ouvert : 258 Parcs visités : 36 Bucket list : 90 Coups de cœur : 17 Connecté : Non Site : arizona-dream.com Localisation : Quelque part dans l'univers ... Loisir : Technologies liées à l'internet, badminton, voyages... Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain |
Laetitia et julien dans l'ouest américain10 février 2017 à 15:02:45 par El Coyotos Alors, reprenons : J6 : Je vous ai dis une bêtise ! Désolé Je n'avais pas bien lu. Pour rejoindre Fish camp, il vous suffit de passer par la ville d'Oakhurst un peu plus au sud de Mariposa... C'est pour aller de Fish camp à Bridgeport que vous serez obligé de passer par le sud ou par le nord du Yosemite si la Tioga Road est fermée
Vous pensez emprunter la Tioga en mai. Pour vous, c’est la loterie. Trois solutions :
NB : Le secteur de Mariposa Grove dans le Parc National du Yosemite est fermé depuis le 6 juillet 2015 et jusqu’au début de l’été 2017. Le timing sera-t-il toujours réaliste ?
Rien de moins sur ! Vous risquez de perdre 4 heures de routes.... Selon vous, quels sont les plus jolis points de vue à Yosemite, puisque nous n'avons qu'une journée sur place ?
Yosemite Valley et Glacier Point. J8 : Je comprends votre choix et il se justifie tout à fait (surtout si Tioga fermée). Le Mono Lake est un lac salé situé à environ 13 km à l’est du parc du Yosemite, près de la ville de Lee Vining. Donc à prévoir quand vous serez à Bridgeport. Chéri voulait absolument visiter le barrahe Hoover et le musée de la mafia et du crime organisé (je crois ?), valent-ils le coup ?
Le Hoover dam est à 60 kilomètres du Strip donc tout à fait réalisable. Quant au musée de la mafia et du crime organisé, je n'y ai jamais été . Je ne peux donc pas vous proposer mon avis .... A partir de là, il y a un décalage entre votre premier roadtrip et le dernier. Quand vous parlez du J11 sur le dernier, c'est le J12 sur le premier. Je reste calé sur le premier. J12 : Oui, Zion vaut le coup sans hésiter. Par contre, vous serez obligé de laisser la voiture et de prendre les navettes comme au Grand Canyon.
A Page, lorsque nous irons visiter le Glen Canyon Lake Powellet le Glen Canyon Lake Powell, avez-vous une plage, un coin à nous conseiller au bord du lac, qui ne soit pas trop "attrape touristes" ? un endroit assez tranquille et joli pour faire de la photo ?
Pour ma part, j'ai été à la première plage que j'ai vu et c'était très sympa. Il ne faut pas oublier que la journée est assez dense en visites (Horseshoe Bend , Glen Canyon Lake Powellet Antelope Canyon). Pour Antelope Canyon, je vous conseille la visite de 11h30. C'est là que le soleil pénètre par le haut du canyon. Normalement, le "tarif" photographe ne concerne que ceux qui possèdent un trépied. Dans tous les cas, vous ne serez pas refoulé. Au pire, vous paierez un pass supplémentaire. Tout cela ne concerne à priori que le Lower. J'avoue que n'étant pas photographe moi même, je n'ai jamais été confronté à ce cas. J14 : J'y ai personnellement séjourné et je ne savais même pas qu'il y avait possibilité de dormit dans une yourte ! Je me suis permis de vous joindre le tracé que j'ai effectué sur la carte de l'Ouest que j'ai à la maison, histoire d'avoir une idée plus précise de ce que j'ai en tête (nous souhaitons fuir au maximum les interstates et les grands axes pour privilégier les routes pittoresques).
Vous avez bien raison ! Les interstates ne se justifie que lorsque on a un long trajet à effectuer. De plus, c'est sur les trajets plus pittoresques que l'on découvre l'âme de l'ouest américain ! Nous partons du 12 au 31 Mai. Quelle est la météo à cette période ? J'imagine qu'elle est aussi variée que les paysages le sont. Mais pourrons nous bénéficier du climat "désertique" typiques de certaines parties de l'ouest ?
Vous avez répondu vous-même : elle est aussi variée que les paysages le sont ! Bien sur, plus vous irez vers fin mai plus la température montera. Par exemple, à Monument Valley, les températures moyennes sont de 26 maximums à 11 minimums. A Death Valley 38 maximums à 23 minimums. Alors qu'à Yosemite, il risque d'y avoir encore de la neige et donc des températures fraiches. Quelles sont les horaires approximatives des couchers et les levers du soleil à cette période ? Afin de prévoir au mieux ces vues dans les parcs et de réussir nos photos.
En Arizona lever 5h30 coucher 19h30 J'ai bien conscience d'être exigeante, je me pose tellement de questions, mais l'envie de bien faire, elle, est bien présente =)
Pas de souci, ce forum sert à cela et nous sommes ravis de contribuer à faire de votre voyage une réussite ! Je vois aussi que vous prenez beaucoup de plaisir à établir votre roadbook tout comme nous à chaque fois que nous partons ! Le roadbook, c'est le début de l'aventure ! De plus, le roadbook sert à gagner un temps précieux une fois sur place ! Vous connaitrez à l'avance toutes les informations pratiques de votre journée ! Lieux à visiter, dans quel ordre, itinéraire, coordonnées de l'hôtel, numéro de réservation, services disponibles dans l'hôtel etc. Il n'est donc pas à négliger ! Je reprends la ou je me suis arrêté hier : J15 : Monument Valley + Valley of the Gods J16 : Plutot que nuit à Williams, vous devriez passer la nuit à Cameron. Cela vous évitera des kilomètres pour rien .... Visite du Sunset Crater et du Wupatki 🕸 Que tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
|
Inscription : 21 octobre 2003 Dernière visite : 21 novembre 2024 Message posté : 1960 Sujet ouvert : 36 Parcs visités : 48 Connecté : Non Site : arizona-dream.com Localisation : Ile de France (95) Loisir : Voyages, Bridge, Jeux, Tennis de table, Pétanque, etc ... Récits de voyage : 3 semaines aux usa et au canada - De san francisco à minneapolis via loneliest road in america |
Re laetitia et julien dans l'ouest américain10 février 2017 à 20:40:57 par cheyenne95 Hi Laetitia et el Coyotos. Je ne peux pas trop participer aux discussions n'étant pas chez moi et éloigné. J'écris avec mon telephone.juste un p'tit mot :
A+ ~127797~ Yaa'eh t'eeh. Cheyenne95, une dizaine de voyages et road-trip aux Etats-Unis, dont la Route66, l'US50 the loneliest road, et les états, CA, NV, AZ, WY, NM, UT, MT, CO, SD, MN, ID, TX, OK, IL, MO, LA, FL, NH, MA, ME, VT + le Canada
~127797~ Le récit d'un de mes voyages aux Usa : I SURVIVED ! De San Francisco à Minneapolis via la Loneliest road in America. Californie, Nevada, Utah, Wyoming, Nebraska, Dakota, Minnesota ~127797~ Le récit d'un de mes voyages aux Usa : Toronto, San Fransisco, les Rocheuses, Montana, Wyoming, Idaho, Nevada et Californie |
Inscription : 02 juillet 2003 Dernière visite : Hier Message posté : 2580 Sujet ouvert : 258 Parcs visités : 36 Bucket list : 90 Coups de cœur : 17 Connecté : Non Site : arizona-dream.com Localisation : Quelque part dans l'univers ... Loisir : Technologies liées à l'internet, badminton, voyages... Récits de voyage : Dirt road - Ouest américain |
Re laetitia et julien dans l'ouest américain11 février 2017 à 11:28:02 par El Coyotos Le chey veille Oui, j'avais oublié Oatman ! A Cameron, si vous prenez l'option d'y dormir -> Cameron Trading Post -> Tenu par des Navajos et de toutes façons le seul motel (plus que) potable de Cameron 🕸 Que tes pas marchent dans la beauté. Proverbe Navajo
|
Inscription : 31 décembre 2016 Dernière visite : 12 février 2017 Message posté : 7 Sujet ouvert : 2 Connecté : Non Localisation : Commercy Loisir : Cinéma, voyages, Photographie, musique |
Laetitia et julien dans l'ouest américain12 février 2017 à 13:49:56 par LaeTigra Bonjour ! Merci beaucoup pour vos réponses ! Pour la Tioga Road, si elle est fermée, le plus simple serait effectivement de faire fish camp - bridgeport par le nord ? Je pense prévoir la prendre malgré tout, me renseigner sur le site avant notre départ, mais bien sûr prévoir l'itinéraire "bis" au cas où. Merci beaucoup pour tous vos conseils, j'en prends bonne note et vais réajuster certaines étapes / visites. Pour J16, je me suis directement rendue sur le site du Cameron trading Post pour y faire une réservation la première nuit et conserver la seconde à Williams, malheureusement, les dates sont complètes pour la nuit du 27 au 28 =/ Merci encore pour vos réponses ! Laetitia
|