Vols touristiques en hélicoptère|
|
Traduction "tigre blance" et "patience" en amérindien17 octobre 2021 à 20:45:17 par mouhmouh Bonjour, J'aimerai la traduction de "tigre blanc" et "patience" en Amérindien. Pouvez-vous m'aider? Merci d'avance. |
|
Inscription : 02 décembre 2008 Dernière visite : 10 août 2024 Message posté : 351 Sujet ouvert : 29 Connecté : Non Localisation : france Loisir : sports, danse, Lakota, tir, rechargement |
Re traduction "tigre blance" et "patience" en amérindien21 octobre 2021 à 09:46:21 par mato waihakta le puma était connu des Lakota, il existe toujours mais est chassé car c'est un prédateur. Le lion ou le tigre n'est pas connu mais porte peut-être un nom. Le puma était appelé grand chat (igmuŋ taŋka) la 'traduction' de tigre blanc serait donc igmuŋ taŋka ška (chat grand blanc). L'ordre des mots est à respecter.
Patience, je ne sais pas mais je peux trouver facilement ~128376~ Anpa itiyohila Lakota iapi waiwasi unpi wastelo // Jour chaque Lakota langage je-pratique exercice bon emphase// Je pratique le langage Lakota tous les jours et c'est un très bon exercice pour moi
|
Les modérateurs sont là pour vous aider : mato waihakta