Les messages de Igmu Ska page 39

Textes

du 02-02-2010
C'est un OUI, El Coyotos.
Mais je suis bavard et pas rapide !
"Tu causes, tu causes, c'est tout ce que tu sais faire" disait (de moi probablement) Zazie, celle du métro et de Raymond Queneau (je crois ?).
Igmu SkaConfus
Affichage : 7460, réponse : 15 - Forum : La langue Lakota - Message : Textes

Courte traduction amérindienne

du 02-02-2010
Bonjour,
En Lakota, on dirait:
"Wé Sápe"
sang = wé
noir = sápA (qui devient sápe en fin de phrase)
(Les voyelles sont accentuées pour la prononciation)
Cordialement,
Igmu Ska
Affichage : 17811, réponse : 32 - Forum : La langue Lakota - Message : Courte traduction amérindienne

Textes

du 01-02-2010
Hello, El Coyotos,
Motivé, je le suis. Mais je respecte toujours mes "cousins" et "cousines", comme disent en Lakota les Lakotas, et je laisserais la place si l'un d'entre eux avait vraiment envie de la prendre.
Les Lakotas disent, je crois, qu'il faut toujours donner plus qu'on ne reçoit. Je ne souhaite pas prendre ce qui comblerait un auutre. C'est peut-être un des nombreux aspects de la fameuse "voie rouge" ? Amérindien

Je vais apprendre par coeur les règle du modérateur modèle.
Merci pour ta proposition et bien amicalement,
Igmu Ska
Affichage : 7460, réponse : 15 - Forum : La langue Lakota - Message : Textes

Textes

du 01-02-2010

Si tu m'expliques ce que je devrai faire (les règles à faire respecter en particulier, pour la libre expression de chacun), pas de problème.
Et si tu jettes aussi un coup d'oeil de temps en temps pour voir si je gère correctement.
A moins que quelqu'un d'autre se sente motivé ?
Bien amicalement,
Igmu Ska

Affichage : 7460, réponse : 15 - Forum : La langue Lakota - Message : Textes

Textes

du 01-02-2010
(Re)Bonjour à tous, et à El Coyotos,
Si Natatatanka et Mato Waihakta sont d'accord, on doit pouvoir gérer avec toi, El Coyotos, les textes qui seront mis sur la nouvelle page intégrée à cet emplacement du forum.
D'ailleurs, si tu fais émigrer ici les textes déjà enregistrés sur la page "Ecrire Lakota", chacun pourra proposer plus facilement des corrections, des changements, des améliorations...
Amicalement,
Igmu Ska Super content
Affichage : 7460, réponse : 15 - Forum : La langue Lakota - Message : Textes
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.