« Précédente 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Suivante »
Page 49 sur 62 | Page en cours : 49 | Nombre de message : 307 |
Drapeau amérindiendu 09-09-2009
Hau, bonjour à tous,A propos d'associations, je reçois depuis quelque temps des messages de : All Nations ~ Tribes ~ and Tongues "When the power of Love, overcomes the love for power, we will then know Peace" Kelly Karonhienha':-wi En avez-vous déjà entendu parler? Il me semble que ce site est un peu du genre "New Age"... ce qui provoque quelque méfiance de ma part. Amicalement Igmu Ska ![]() |
Affichage : 4404, réponse : 6 - Forum : Autres - Message : Drapeau amérindien |
Création d'un groupe d'amateurs de la langue lakotadu 08-09-2009
Hau, Sans vouloir vous décourager, je vais vous conter mes difficultés présentes. Je voulais traduire le verbe "prier" : "Wachekiya". En français, on peut prier quelqu'un (Dieu, un Saint, etc.) pour quelqu'un, pour un proche... : le verbe devient "Wachekicikiya". Et là dedans, il faut insérer le pronom sujet (je, tu, il, etc.) et le pronom objet (toi, lui nous, etc.). En plus interviennent des contractions, des lettres qui changent selon certaines règles... Je commence seulement à voir le bout du tunnel grâce à la grammaire de Buechel (excellente mais qui n'explique pas toutes les subtilités des règles) et la partie grammaire du New Lakota Dictionary, plus systématique mais plus condensée et difficile à comprendre (pour moi). Certains d'entre vous ont-ils déjà tenté ce genre d'expérience? Elle fait entrer dans une façon de raisonner totalement différente de la nôtre. Passionnant ! Et c'est cet aspect qui est le but recherché : pour aller plus loin... j'espère encore. Cordialement, Igmu Ska ![]() |
Affichage : 15926, réponse : 41 - Forum : La langue Lakota - Message : Création d'un groupe d'amateurs de la langue lakota |
Citations, etc.du 07-09-2009
Bonjour, El Coyotos,Je ne sais pas où tu trouves tes citations d'Amérindiens (et les blagues, etc.) mais je les trouve vraiment extraordinaires. Je recopie celles qui me touchent le plus dans un dossier spécial. Ces auteurs ont une sagesse et une richesse spirituelle que j'envie et que j'aimerais acquérir. Mais ici, dans notre monde occidental urbanisé ???? Un grand merci à toi, Amicalement, Igmu Ska ![]() |
Affichage : 14313, réponse : 27 - Forum : Autres - Message : Citations, etc. |
Wounded knee, obama-peltier.du 06-09-2009
Hau, Natatatanka,Il resterait donc encore un peu d'espoir ? La date où la décision sera prise après cet appel est-elle connue ? Je crois que Leonard Peltier "fêtera", en prison, son soixante cinquième anniversaire le 12 Septembre. Amicalement, Igmu Ska |
Affichage : 11336, réponse : 27 - Forum : Généralités, évènements, culture... - Message : Wounded knee, obama-peltier. |
Wounded knee, obama-peltier.du 22-08-2009
Hau, El Coyotos na Tatatatanka, |
Affichage : 11336, réponse : 27 - Forum : Généralités, évènements, culture... - Message : Wounded knee, obama-peltier. |
« Précédente 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Suivante »
Page 49 sur 62 | Page en cours : 49 | Nombre de message : 307 |