Carte interactive Promos Usa Vols touristiques en hélicoptère Vols touristiques en hélicoptère Réservations Contribuer
Guide de voyage Ouest américain > Forum de voyage Ouest américain Usa Etats Unis Amérindiens > Les messages de Igmu Ska page 58

Les messages de Igmu Ska page 58

Vous informer

du 10-06-2009

Hau,
Parfois, je fais quelques infidélités à "Arizona Dream" et je surf sur les sites consacrés aux Lakotas. J'ai trouvé celui-ci : http://pres06.kazeo.com/
C'est un site français, publié par une association,"Pine Ridge Enfance Solidarité". Il semble qu'on puisse entrer en relation, par son intermédiaire, avec des familles Lakotas.
Je ne fais pas partie de cette association, je ne souhaite pas lui faire de la publicité plus qu'à une autre, mais j'aimerais savoir si certains ou certaines d'entre vous ont tenté ce genre d'expérience, si cela a été positif, si d'autres associations sont actives de cette manière également, etc.
Merci à vous.
Bien cordialement
Igmu Ska

Affichage : 7362, réponse : 18 - Forum : Généralités, évènements, culture... - Message : Vous informer

La langue lakota

du 06-06-2009
Bonsoir,
Sur la page "officielle" pour écrire en Lakota
ecrire Lakota
vous devriez trouver, en trois parties, les paroles d'un chant extrait de "Lakota Ceremonial Songs", une publication de 1983 par le Sinte Gleska College de la Réserve de Rosebud. La traduction en français est loin d'être du mot à mot mais plutôt dans l'esprit. Toute remarque sera la bienvenue pour améliorer ce texte.
Etes-vous intéressés? Préféreriez-vous d'autres sujets, lesquels?
Voulez-vous tenter vous-même l'expérience?
Bien cordialement,
Igmu Ska Sourire
Affichage : 21912, réponse : 73 - Forum : La langue Lakota - Message : La langue lakota

La langue lakota

du 02-06-2009
Hau,
"Où trouve-t-on sur le site le texte en Lakota sur un certain animal qui chantait, il y a très longtemps, sur une colline ?"
Je ne comprend même pas de quoi tu parles

Il s'agissait du "Chant du Coyote" que j'avais trouvé sur un vieux livre et transcrit sur la page "Ecrire en Lakota". C'est pas grave.
Bien amicalement,
Igmus Ska
Sourire
Affichage : 21912, réponse : 73 - Forum : La langue Lakota - Message : La langue lakota

La langue lakota

du 01-06-2009
Bonjour,
Actuellement, après essai, la réponse est "non" à mes deux premières questions du message précédent.
Amicalement,
Igmu ska
Triste
Affichage : 21912, réponse : 73 - Forum : La langue Lakota - Message : La langue lakota

La langue lakota

du 01-06-2009
Bonjour,
Encore merci à Igmu Ska qui m'a bien aidé à mettre cette page en place

C'était un plaisir de faire ces essais.
- Est-ce que ce sera possible d'écrire en Lakota dans les messages du Forum (quelques mots en passant) ? Peut-on importer du Lakota depuis la page que tu indiques en lien (je n'avais pas essayé) ?
- Est-ce que je pourrai écrire ma "signature" en Lakota ?
- Où trouve-t-on sur le site le texte en Lakota sur un certain animal qui chantait, il y a très longtemps, sur une colline ?
Ces internautes, jamais contents !
Bien amicalement,
Igmu Ska Sourire
Affichage : 21912, réponse : 73 - Forum : La langue Lakota - Message : La langue lakota
Coucou, c'est nous, les cookies !

Nous et nos partenaires stockons et utilisons des informations non sensibles sur votre appareil avec des cookies pour les finalités suivantes : l’amélioration de votre expérience utilisateur, la mesure d’audience du site, la promotion de nos contenus et l'affichage de publicités.

Ces cookies nécessitent votre consentement. Vous pouvez changer d'avis ou retirer votre consentement à tout moment via le lien "Cookies" en bas de page. Vos choix s'appliqueront sur ce site pendant 3 mois et nous ne vous solliciterons plus d'ici là.

Personnaliser J'accepte
Continuer sans accepter