Si vous prévoyez une visite au Bears Ears National Monument, à Cedar Mesa ou à Comb Ridge vous aurez probablement besoin d'un permis ou d'un pass. Si vous ne faites que traverser ces endroits ou que vous visitez des sites développés, aucun permis et aucun pass n'est nécessaire. Si par contre, vous faites de la randonnée, vous aurez besoin d'un pass ou d'un permis.
En effet, un pass est requis toute l'année pour la randonnée de jour et un permis si vous passez une nuit dans les canyons suivants et leurs affluents : Grand Gulch, Slickhorn Canyon, Fish Canyon, Owl Canyon, Mule Canyon, Road Canyon, Lime Creek, et Butler Wash. Un permis est également requis pour visiter Moon House Ruin.
Il y a donc les pass diurnes, les permis nocturnes et les permis pour Moon House Ruin. Les permis s'obtiennent différemment selon si c'est la haute ou la basse saison. On a essayé de résumer tout ça ci-dessous.
Activité | Pass | Permis |
Randonnée à la journée | Oui | Non |
Randonnée de plus d'une journée | Non | Oui |
Moon House Ruin | Non | Oui |
Pass
À l'exception de Moon House Ruin (où un permis sera nécessaire), toute personne qui fait de la randonnée à la jounée doit acheter un pass. La taille maximale d'un groupe est de 12 personnes. Il n'y a pas de limite au nombre de pass émis et ils sont disponibles toute l'année sans saisons de forte ou de faible utilisation. Aucune réservation n'est requise.
Comment acheter un pass ?
Les pass sont obtenus de trois manières :
- En Self paiement au début des sentiers
- A la Kane Gulch Ranger Station : 8h à 12h du printemps à l'automne
- En ligne sur le site recreation.gov
Combien coûte le pass ?
Le prix d'un pass dépend de la durée que vous choisissez.
- 5 dollars par personne par jour
- 10 dollars par personne par semaine
- 40 dollars pour un laissez-passer annuel pour véhicule
Permis
Les permis sont requis pour :
- Randonnée de plus d'une journée
- Moon House Ruin
Les exigences en matière de permis varient selon la période de l'année. L'année est divisée en quatre périodes alternées de forte et de faible utilisation.
Dates | Utilisation faible | Utilisation forte |
1er novembre 2022 au 28 février 2023 | X | |
1 mars 2023 au 15 juin 2023 | X | |
16 juin 2023 au 31 août 2023 | X | |
1er septembre 2023 au 31 octobre 2023 | X |
Randonnée de plus d'une journée
Saison de forte utilisation du 1er mars au 15 juin et du 1er septembre au 31 octobre
- un maximum de 20 randonneurs par jour sont autorisés sur chaque sentier
- obtenez votre permis sur le site recreation.gov. Les réservations peuvent être faites de cinq jours à 90 jours avant la date prévue
- votre permis n'est pas valide tant que vous n'avez pas rencontré en personne un ranger. Pour faire valider votre permis par un ranger, imprimez deux copies de votre permis et, le jour de votre randonnée, allez la Kane Gulch Ranger Station (printemps et automne seulement) ou au Monticello Field Office (toute l'année)
Saison de faible utilisation du 16 juin au 31 août et du 1er novembre au 28 février
- il n'y a pas de limite au nombre quotidien de personnes
- les permis de randonnée peuvent être obtenus en s'inscrivant soi-même au début du sentier souhaité. Il n'est pas possible d'obtenir le permis sur le site recreation.gov
Combien coûte le permis pour une randonnée de plus d'une journée ?
Les frais de permis pour la randonnée nocturne sont de 15 dollars par personne et par voyage (et non par jour).
Randonnée Moon House Ruin
Seules les randonnées d'une journée sont autorisées à Moon House Ruin. Aucun camping de nuit n'est autorisé à proximité du site. Seules 20 personnes par jour sont autorisées.
Toute l'année
- 20 permis sont disponibles pour des réservations sur recreation.gov entre cinq et 90 jours avant la date d'entrée
- votre permis n'est pas valide tant que vous n'avez pas rencontré en personne un ranger. Pour faire valider votre permis par un ranger, imprimez deux copies de votre permis et, le jour de votre randonnée, allez la Kane Gulch Ranger Station (printemps et automne seulement) ou au Monticello Field Office (toute l'année)
Lors de votre réservation, vous recevrez un e-mail de confirmation avec les détails de votre commande. Votre confirmation de commande n'est pas votre permis. Vous pourrez imprimer vous-même votre permis par le biais de recreation.gov jusqu'à 14 jours avant votre date de votre visite. Imprimez plusieurs copies de votre permis : une à afficher sur votre pare-brise au début du sentier et une à emporter avec vous lors de votre voyage
Combien coûte le permis pour Moon House Ruin ?
Les frais de permis pour Moon House Ruin sont de 5 dollars
Où obtenir des informations ?
Kane Gulch Ranger Station
La Kane Gulch Ranger Station qui est située le long l'UT-261, à environ 4 miles (6,4 kilomètres) au sud de l'US-95, non loin du Natural Bridges National Monument et en face du Kane Gulch trail.
La station propose une sélection de cartes de qualité, d'affichages interprétatifs et de vidéos ainsi que des conseils solides de membres du personnel qui donneront des indications sur des sites de la région.
Kane Gulch Ranger Station est ouvert pendant les saisons de printemps (1 mars au 15 juin) et d'automne (1 septembre au 31 octobre) uniquement le matin de 8h à 12h tous les jours.
En été et en hiver, des informations sur la visite de cette zone peuvent être obtenues en visitant le Monticello Field Office ou en appelant le bureau des permis de Cedar Mesa au 435-587-1510.
Monticello Field Office
Téléphone : 435-587-1500 - Courriel : blm_ut_mt_mail@blm.gov Adresse : 365 North Main Monticello, UT 84535 - Horaires : 7h45 à 12h et 13h à 16h30 - Site internet : https://www.blm.gov/office/monticello-field-office
Lien
Bureau of Land Management (BLM)